Bücher des Autors
-
Liebe und Exil
Bücher von spanischen Verlagen und spanischen Literaturagenturen mit verfügbaren Übersetzungsrechten für den deutschen Sprachraum.
Geboren 1959 in Tetuán. Mit 13 Jahren emigrierte er mit seinen Eltern nach Israel und lebt seitdem in Jerusalem. 1979 veröffentlichte er seine ersten Gedichte. In den achtziger Jahren war er Mitglied verschiedener avantgardistischer Gruppen und Herausgeber der Zeitschrift Marot. 1994 erschien sein erstes Buch in Hebräisch unter dem Titel Verse des Immigranten. Er veröffentlichte außerdem zwei Erzählbände, verschiedene Gedichtbände in Hebräisch, Englisch und Spanisch sowie vier Romane. In Spanien veröffentlichte er den Gedichtband Esquina en Tetuán (Esquío, 2000) und 2005 den Roman Lucena (Lf ediciones). 2008 erschien bei Destino der Roman En las puertas de Tánger. Er arbeitet darüber hinaus als professioneller Übersetzer. 2009 erhielt er den Preis des Premierministers von Israel für sein Gesamtwerk.