Es ist ein geruhsamer Sommer. Zwei Generationen befinden sich in einer entscheidenden Phase ihres Lebens mit ungewisser Zukunft. Im Juli 1968 fahren Vicente Alós und Andrés Martel, zwei Freunde jenseits der Fünfzig, mit dem Boot von Barcelona nach Ibiza. Beide durchleben gerade eine schwierige Lebensphase: Vicente hat sich von seiner Frau getrennt und Andrés ist gerade Witwer geworden. Sie werden begleitet von ihren Töchtern Sara und Candela, die gemeinsam aufgewachsen, aber sehr unterschiedlich sind. Nach ihrer Ankuft auf der Insel mieten sie sich in einer einsamen Pension in einer abgelegenen Bucht ein, und vor ihnen liegt ein langer, vermeintlich friedlicher Sommer. Aber auch eine sinnlose Tragödie, lange gehegter Groll und ungelöste Meinungsverschiedenheiten begleiten die beiden Freunde auf ihrer Reise. Während sie diese Vergangenheit nach und nach wieder aufleben lassen, müssen sich die Mädchen mit den Sorgen über eine ungewisse Zukunft auseinandersetzen, die eine unruhige Welt für sie bereithält.