Bücher von spanischen Verlagen und spanischen Literaturagenturen mit verfügbaren Übersetzungsrechten für den deutschen Sprachraum.
La Variedad: eine isolierte Gruppe Sonnen, umgeben von einer gewaltigen kosmischen Leere. Die fünfzehn intelligenten Spezies, die dort leben, sind ohne Fluchtmöglichkeit in ihr gefangen, obwohl ihre Kulturen sich immer weiter entwickeln. Lina Kolbrand ist eine Sternenkorsarin und befehligt das Schiff Euridice. In einem gewagten Handstreich raubt sie den Urtianern, geheimnisvollen intelligenten Wesen, die wie eine kollektive Lebensform funktionieren und die am weitesten entwickelte Spezies in La Variedad darstellen, eine sehr wertvolle Fracht. Die überzogene Reaktion der Urtianer scheint einen Krieg gegen alle anderen intelligenten Spezies anzukündigen. Aber die Urtianer haben ein ganz anderes Ziel. Sie haben vor allen anderen verstanden, dass die Welt, in der sie leben, stirbt. Die Sonnen erlöschen und die Grenzen von La Variedad kollabieren. Der gesamte Kosmos scheint sich aufzulösen.