Bücher von spanischen Verlagen und spanischen Literaturagenturen mit verfügbaren Übersetzungsrechten für den deutschen Sprachraum.
Die Tennispartie zur Mittagszeit, die Beifallsbekundung auf der Tribüne des FC Barcelona, das Gläschen Wermut im Turó-Park, die Einkäufe im Einkaufszentrum Illa Diagonal am Nachmittag - dies ist das angenehme Leben, das der Unternehmer Amadeu Conill im Sommer 2007 aufgeben musste, um sein Unternehmen und sein eigenes Leben zu retten.
"El cau del conill" erzählt vom Leiden eines angesehenen Mannes des Bürgertums von Barcelona, der sich im Absturz befindet. Der erste Roman von Cristian Segura schildert in ironischer Weise die existenziellen Zwangslagen des Protagonisten und die menschlichen Tragödien, die ihm und seiner Familie widerfahren. Er lehnt sich an andere Romane über die katalanische Gesellschaft an, am meisten wohl an "L'auca del senyor Esteve". Doch er ist mehr als nur ein Abbild der Generationen oder des Wandels einer Gesellschaft, "El cau del conill" ist vor allem die Geschichte einer Ära, die im Tempo einer Maschine endet - der Maschine der Globalisierung.