Bücher von spanischen Verlagen und spanischen Literaturagenturen mit verfügbaren Übersetzungsrechten für den deutschen Sprachraum.
Der Roman „Warum muss ich auswandern?“ kann in verschiedenen Bereichen didaktisch eingesetzt werden: Sprache und Literatur, Sozialwissenschaften, Pädagogik, etc. Es geht um Themen wie das arabische Vermächtnis in der spanischen Sprache, traditionelle Feste, die Frau in der arabischen Welt, Emigration, Bekleidung, Gastronomie und Musik.
„Warum muss ich auswandern?“ bringt uns die Realität der Emigration und des Herkunftslandes näher, die Realität vieler Menschen, die alles hinter sich lassen, um ein besseres Leben zu führen. In den letzten Jahren musste sich der spanische Bildungssektor an die neue multikulturelle Realität in den Klassenräumen anpassen. Mittels des Buches sollen die Schüler zum Nachdenken angeregt werden und es wird ihnen vermittelt, wie sie mit ihren Mitschülern unabhängig von deren Herkunft leben können. Darüber hinaus sollen Vorurteile abgebaut werden. Die Schüler sollen die andere Kultur kennen und respektieren lernen und sich mit den Gründen auseinandersetzen, warum ihre Mitschüler ihr Land verlassen haben.