Bücher von spanischen Verlagen und spanischen Literaturagenturen mit verfügbaren Übersetzungsrechten für den deutschen Sprachraum.
Zu Beginn des 14. Jahrhunderts erhält Bernardo, ein Weiser und ehemaliger Soldat, den Besuch eines früheren Waffenbruders, der erzählt, er sei mit einem Einhorn und anderen seltsamen Wesen zusammengetroffen. Bernardo und sein treuer Freund Nuño begeben sich auf die Reise, das unmöglich Scheinende zu erforschen. Bald schon schließt sich ihnen die rätselhafte Yebra an, eine junge Frau, die wegen ihrer merkwürdigen Kräfte als Hexe angeklagt ist. Die drei begegnen den Geschöpfen, die beginnen, unsere Welt zu bevölkern. Woher kommen sie, in welcher Beziehung steht Yebra zu ihnen, ist sie wirklich eine Hexe? Die Antworten befinden sich hinter den Klostermauern von Santa Ceclina, einem Orden, der Logik und Verstand verteidigt, jedoch seine eigenen Geheimnisse verbirgt. Die Entdeckung von Porta Coeli, einem verbotenen Buch, lässt die Protagonisten ein Abenteuer in einer Parallelwelt erleben.