Nützliche Informationen

  • Das spanische Verlagswesen

    Der spanische Verlagssektor hat im Jahr 2016 3000 Mio. Euro umgesetzt, davon sind 570 Mio. Euro auf die Exporte zurückzuführen. Die Verkaufsrechte auf internationalen Märkten werden auf über 100 Mio. Euro geschätzt. Die Zahl der bearbeiteten Titel beträgt 81.500, das entspricht einem Zuwachs von 1,5 % im Vergleich zu 2015. In Spanien gibt es 1500 Verlage. Das Hauptbestimmungsland für die spanischen Ausfuhren ist die EU, ganz nah gefolgt von Iberoamerika. Frankreich und Mexiko sind die größten Abnehmer.

  • Übersetzungsbeihilfen

    Das spanische Kulturministerium fördert die Übersetzung von Werken aus den spanischen Amtssprachen in eine Fremdsprache, indem es jährlich Beihilfen vergibt. Die Frist für die Einreichung der Anträge endet am 17. Mai 2018.

    Für Informationen zu den Förderbedingungen und Bewerbungen:

    Ausschreibungsbedingungen (PDF)

    Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an das spanische Kulturministerium: