Nützliche Informationen

  • Das spanische Verlagswesen

    Die spanische Buchindustrie belegt hinter Großbritannien und Deutschland den dritten Platz in
    Europa. Der Buchumsatz betrug im Jahr 2007 3,1 Milliarden Euro.

    Im Jahr 2007 wurden insgesamt 251 Millionen Bücher verkauft, ein Plus von 10 Prozent
    gegenüber dem Vorjahr. Der durchschnittliche Buchpreis lag bei 12,45 Euro. Es wurden 70.520 Titel verlegt, 53,9 Prozent davon Neuerscheinungen bzw. Erstauflagen und 46,1 Prozent Neuauflagen bzw. Nachdrucke. Die durchschnittliche Auflage pro Titel lag bei 5.070 Exemplaren, ein Plus von 165 Exemplaren gegenüber dem Jahr 2006.

  • Bedeutende spanische Literaturpreise

    In Spanien gibt es mehr als 1.600 Literaturwettbewerbe, von denen viele von Verlagshäusern oder kommunalen Stellen gesponsert werden. Die Preissumme reicht von bescheidenen 300 € bis hin zu den alles andere als bescheidenen 601.000 €, mit denen der Planeta-Preis dotiert ist.

  • Übersetzungsstipendien

    Das spanische Kulturministerium fördert die Übersetzung von Werken aus den spanischen Amtssprachen in eine Fremdsprache, indem es jährlich Stipendien vergibt. Die Frist für die Einreichung der Anträge endet in der Regel Ende März/April.

    Für Informationen zu den Förderbedingungen und Bewerbungen: