Nützliche Informationen

  • Das spanische Verlagswesen

    Der spanische Verlagssektor hat im Jahr 2016 3000 Mio. Euro umgesetzt, davon sind 570 Mio. Euro auf die Exporte zurückzuführen. Die Verkaufsrechte auf internationalen Märkten werden auf über 100 Mio. Euro geschätzt. Die Zahl der bearbeiteten Titel beträgt 81.500, das entspricht einem Zuwachs von 1,5 % im Vergleich zu 2015. In Spanien gibt es 1500 Verlage. Das Hauptbestimmungsland für die spanischen Ausfuhren ist die EU, ganz nah gefolgt von Iberoamerika. Frankreich und Mexiko sind die größten Abnehmer.

  • Übersetzungsförderung

    Das spanische Kulturministerium fördert die Übersetzung von auf Spanisch, Katalanisch, Baskisch oder Galicisch verfassten Werken in andere Sprachen. Die Ausschreibung für 2021 läuft bis zum 4. Mai 2021. Download.