Mitten in der Nacht ereignet sich etwas Außergewöhnliches: Calcetín/Socke ist verschwunden! Auf der Suche nach ihr gehen Vega und ihre Schwester Nora in eine Höhle, tauchen in einem Cenote-Teich und steigen sogar auf einen hohen Turm. Werden sie sie finden? Tritt ein in eine wundersame Welt, wo die Phantasie dich eine Nacht voller Abenteuer erleben lässt.