Chantal Maillard, die schon mit zwölf Jahren Romane und mit fünfzehn Gedichte geschrieben hat, ist Autorin von etwa fünfundzwanzig Büchern, darunter Essays, Prosa und Gedichtbände. Sie promovierte an der Universität Benarés in Philosophie und spezialisierte sich auf indische Philosophie und Religion. Ihr letztes Sachbuch, “Contra el arte”, fasst die Arbeit dieser Zeit zusammen. Maillard hat Henri Michaux übersetzt, viele Jahre lang in den Kulturbeilagen der spanischen Presse Kritiken verfasst und schreibt regelmäßig für El País. Für “Matar a Platón” bekam sie 2004 den Premio Nacional de Poesía und für “Hilos” 2008 den Premio de la Crítica und den Premio Andalucía de la Crítica.