Iñaki Rubio ist einer der interessantesten Autoren der andorranischen Literatur. Er schloss sein Studium der Geisteswissenschaften an der Autonomen Universität Barcelona mit der höchsten Auszeichnung ab. Er arbeitet für verschiedene andorranische Medien, ist Mitglied der andorranischen Nationalkommission für die UNESCO und Gründungsmitglied des Col·lectiu Portella. Vor allem aber ist er ein erstklassiger Erzähler, der ausgezeichnet und gefeiert wird. Heute, mit dieser Chronik, gilt er offiziell als Sachbuchautor, dem es gelingt, uns überall hin zu transportieren.