Mamen Sánchez absolvierte das Studium der Informationswissenschaft an der Universidad Complutense de Madrid und ein Promotionsstudium für Geschichte und Literatur; sie studierte außerdem Französische Literatur und Kultur an der Sorbonne in Paris sowie Englische Literatur an den Universitäten London und Oxford. Sie ist stellvertretende Direktorin der Zeitschrift ¡Hola! und Direktorin von ¡Hola! México. Sie ist verheiratet und hat fünf Kinder.