In einer abgelegenen Taverne sagt jemand, dass der Dichter Manuel Antonio den Kopf verloren hat wegen einer mondweiß gekleideten Frau, die von einem Kapitän namens Joseph Conrad gerettet worden war. Die Zeitung Diario Compostelano vom 9. September 1945 berichtete nicht, dass der Besitzer der Brauerei Cruceiro sein erstes Bier mit neun Jahren bei der Weltausstellung in Paris getrunken hatte. Nur wenige wissen, dass im Hyde Park, dort, wo heute das Monument Animals in War steht, eigentlich eine Skulptur zur Ehre der Hoden geplant war, die tausende von Soldaten in den Kolonialkriegen verloren hatten. Cadenas ist ein Roman der Romane, ein Fenster, das zum Atlantik hin offen ist und uns entscheidende Momente dieser Küste aufzeigt, von Cornwall bis Finisterre. Geschichten von Schlachten, die tatsächlich stattgefunden haben, gemischt mit dem Echo von Schiffbrüchen, Gruselgeschichten und unmöglichen Erzählungen. Eine Schatztruhe, die das wertvollste des Menschen enthält: seine Fähigkeit, Geschichten zu erfinden.