Der junge Daniel Villena geht mit seiner Familie auf Reisen um die Ferien in einem kleinen Dorf am Meer zu verbringen. Dort kommt er mit einem seltsamen Jungen in Kontakt, der auf mysteriöse Weise erscheint und verschwindet und der es schafft in seine Träume einzudringen und sie in wahre Albträume zu verwandeln. Eines Tages erhält er einen anonymen Brief mit einer Drohung aus dreizehn Worten: Lass die Toten ruhen oder du wirst sehr bald einer von ihnen sein. Ab diesem Moment wird Daniel in eine Geschichte von Toten, geheimnisvollen Gestalten und unerklärlichen Ereignissen verwickelt. Eine Geschichte in der nichts so ist, wie es scheint.