"Es ist seltsam, ein Mädchen zu sein" ist ein Werk, das, obwohl es für Erwachsene geschrieben wurde, Lesern aller Altersstufen gefällt. Die Autorin stellt uns Cuasi vor, die Hauptdarstellerin einer geradlinigen Geschichte. Ein Mädchen kurz vor der Pubertät, die eine Art Gewissen der aktuellen Gesellschaft ist. Mit ihren Zwischenfällen und Einfällen erteilt sie eine tolle Lektion in Menschlichkeit, Solidarität, der Such nach der eigenen Identität und der persönlichen Aufarbeitung. Der Text schäumt über vor Vorstellungskraft und Wortspielen, die uns sanft zum Nachdenken anregen, was Mildre uns vorschlägt, und all dies in heiterer und optimistischer Weise, welche das Lesen von "Es ist seltsam, ein Mädchen zu sein" neben der Vermittlung von Werten zu einer anregenden Erfahrung macht.