Im Sommer 2011 klettert Pol Bársac auf der Flucht vor der Polizei vom Balkon seines Hauses herunter. Er soll wegen Sabotage während der Demonstrationen der sog. Indignados verhaftet werden. Ein seltsames physisches Phänomen transportiert Pol in eine andere Dimension, in ein fantastisches Universum voller wunderschöner befestigter Städte, fabelhafter Tiere und tiefer Wälder, die ihm seltsamerweise sehr vertraut vorkommen. Um in dieser Welt zu überleben, muss er die Persönlichkeit eines mythischen Wesens, Kárvadan, annehmen, der für die Rettung seiner Einwohner verantwortlich ist, da diese von einer unheilvollen Plage heimgesucht werden. Er lernt Lia kennen, eine Prinzessin, die ihn auf seiner Mission begleitet und mit der er eine leidenschaftliche Liebesgeschichte erlebt. Die beiden müssen schwierige Prüfungen bestehen, die ihre Persönlichkeit verändern und sie ihren Sinn für Treue, Freundschaft, Mut und Leidenschaft entdecken lassen werden.