In der reinsten Tradition afrikanischer mündlicher Überlieferungen, die mit dem Begriff Nisintory bezeichnet wird. Sie lässt an das gemeinschaftliche Erzählen und Hören von Geschichten denken und in Fumilayo Johnsons Erzählungen kommt ihre ganze Magie und Leuchtkraft zum Ausdruck. Das junge spanisch-guineanische Talent vermittelt uns in "Los cuentos de la abuela Chioma" eine Welt voller Leben und Schönheit ohne Grenzen, verstärkt durch die außerordentliche Qualität und Originalität der Arbeit des Illustrators Pedro Cervantes aus Kastilien-La Mancha. Die Erzählungen sind im Gedächtnis ihrer Familie und Kultur verwurzelt und die Autorin gibt dieses Erbe wie einen Staffelstab an uns weiter, ein Erbe, das die Gefühle auch heutiger Generationen berührt und gleichzeitig eine Kultur von unschätzbarem Wert bewahrt.