Abril und Xalaquia haben viel gemeinsam. Beide sind gerade sechzehn geworden und beide wollen ihre Zukunft in die Hand nehmen. Und beide werden bald sehen, wie sich ihr Leben für immer verändert. Nur Zeit und Raum trennen sie: vom Tenochtitlan des 16. Jahrhunderts in das Madrid des 21. Jahrhunderts. Zwei Welten, in denen beide sich mit ihren Freundinnen auf eine gefährliche Reise begeben müssen. Zwei geheimnisvolle und magische Reisen, die eine gemeinsame Suche verbindet, die Suche nach der eigenen Identität. Und die Antwort hat vielleicht etwas mit der Wahrheit zu tun, die in ihren Namen verborgen liegt. Oder dem Bedürfnis, mit ihrem Lebenswillen den Himmel zu stürmen, das sowohl Abril als auch Xalaquia verspüren. Sie wollen alles sein... Und sie wollen es jetzt sein.