Pergamino ist der Sohn von Mikhola, dem Bibliothekar von An, einem mythischen slawischen Königreich. Eine Geschichte, in der es um ein verfluchtes verschollenes Buch, süffisante Prophezeiungen und seltsame Orakel und Kreaturen und alte Mächte wie die Nacht geht. Eines Nachts wohnt Pergamino einer Szene bei, in der sein Vater von einem Vampir bedroht wird, der ihn verflucht und ihm nimmt, was er am meisten liebt: die Fähigkeit zu sprechen, lesen und schreiben. Pergamino muss zur Rettung seines Vaters in Begleitung eines Hausteufels und eines verhexten Hammels sehr gefährliche Abenteuer überstehen. Sein Weg ist jedoch übersät von Fallen, und das Ende ist unausweichlich: er muss dem schrecklichen Vampir gegenübertreten. Auf Grundlage der mittelalterlichen slawischen Mythologie ist das Buch derart real geschrieben, dass der Leser regelrecht in eine sonderbare, magische Welt "eintaucht".