EHRE, RACHE UND SCHICKSAL. Die Legende des Samurai vom Winde verweht. "Es war einmal, dass der Ozean die Nationen gerbte und die Männer härtete" Anno 1600. Richtung Philippinen segelt Dámaso Hernández, Leutnant der Tercios, der Karriere zu machen hofft, um die Hand des Edelfräulein Constanza anzuhalten. Zu der Zeit erschüttert ein blutiger Bürgerkrieg Japan; während einer langen Belagerung, die zur Legende wird, verteidigen ein paar mutige Männer die Burg Fushimi gegen ein Heer aus vierzigtausend Männern. Als kein anderer ehrenhafter Ausweg als Harakiri bleibt, befiehlt der Gebieter des Ortes einen der Seinigen, dass er sich diesem Ende widersetze und zum "rōnin" werde, um herauszufinden, wer sie hintergangen hat. Vor dem dunklen Schicksal von Männern, die von mächtigen Herrschern manipuliert werden, entspinnt sich eine Rache, welche die verblüffende Samurai-Expedition bis nach Spanien führt.