Ein überraschendes Bilderbuch, das in Japan spielt, ein wahres Kunstwerk für Leser jeden Alters. Im alten Japan müssen zwei verliebte Jugendliche ihre Liebe im Verborgenen leben, da sie zwei verfeindeten Familien angehören. Niemand kann sich die Tragödie vorstellen, die losbricht an dem Tag, als ihre verbotenen Liebe entdeckt wird.