Im Jahr 1820 schreibt Andrea Carbayo de Jovellanos, La Gabacha, Tochter von Gloria Carbayo, der Anmutigen, und Gaspar Melchor de Jovellanos, Jovino, ihre Erinnerungen nieder. Sie will die Erlebnisse und Schicksalsschläge festhalten, die sie an ihren jetzigen Aufenthaltsort gebracht haben, verfolgt von der Unerbittlichkeit des Inquisitors Valdés. Wir erleben ihre Kindheit in Obiedo und reisen mit ihr nach Oxford, wo sie - als Mann verkleidet - die Präsentation wichtiger Entdeckungen der neuen Medizin mitverfolgt. In Paris wird sie hautnah Zeugin der Revolution und des Wirkens der untrennbar damit verbundenen Olympe de Gouges; sie stürzt sich in den Kampf für die Rechte der Frauen und in ihre Arbeit in der Druckerei. Aufgeklärt, gebildet, Mitglied in Kulturzirkeln, Schriftstellerin, Übersetzerin, Lehrerin, Frauenrechtlerin: Andrea ist in vielerlei Hinsicht eine Pionierin, was sie jedoch nicht davor bewahrt, aus der Geschichte ausradiert zu werden, wie so viele andere Frauen aller Zeiten und Orte.