Anoche anduve sobre las aguas, Gestern Nacht lief ich übers Wasser, ist eine Erzählung in zwei Dimensionen, mit Mythen, Abgründen, Spiegeln, Himmel und Höllen. Auf dem Territorium, auf dem sich die Romanfiguren bewegen, ist die Mystik des Lasters fast dieselbe wie die der Tugend und beide streben in dieselben Höhen. Die jungfräuliche Elisa, die schließlich doch intime Beziehungen zum Teufel hat, hat keine höheren Ziele als der in sie verliebte Bruno, aber ihre Wege führen sie nicht zusammen außer im Abgrund. Anoche anduve sobre las aguas ist ein fesselnder und sinnlicher Roman, in dem der Teufel viel zu sagen hat. Ein Hauch von Eros weht durch die Seiten und der Wunsch, uns auf Horizonte zu projizieren, die so weit sind wie das Verlangen selbst.