Anaya Infantil y Juvenil publiziert Erzählliteratur für Kinder und Jugendliche aller Altersgruppen (Bilderbücher, Kinder- und Jugendliteratur) sowie Sachbücher aus dem Bereich Freizeit und Wissen. Die Qualität seiner Titel wurde vielfach in Form von nationalen und internationalen Auszeichnungen gewürdigt.