Borja Ortíz de Gondra (Bilbao, 1965) hat Jura, Theaterwissenschaften und Übersetzen studiert. Im Laufe seiner langen Karriere als Dramaturg hat er viele Preise erhalten, unter anderem den Calderón de la Barca, den Lope de Vega und den Max als bester Theaterautor für verschiedene Stücke, die in Argentinien, Spanien, Frankreich, Mexiko und Rumänien gezeigt und in verschiedene Sprachen übersetzt wurden ("Duda razonable" (Berechtigter Zweifel) oder "Memento mori"). In neueren Theaterstücken hat er Familienverhältnisse untersucht: "Los Gondra (una historia vasca)" (Die Gondras, eine baskische Geschichte) und "Los otros Gondra (relato vasco)" (Die anderen Gondras, eine baskische Erzählung). Als Übersetzer hat er bei internationalen Organisationen gearbeitet. Er hat angelsächsische und französische Literatur ins Spanische übersetzt. Er lebte in Paris und Genf, derzeit lebt er zwischen New York und Madrid. "Nunca serás un verdadero Gondra" ist sein erster Roman.