Ein Eisbärenjunges wird von seiner Mutter verlassen und schließt sich einem brummigen alten Bären an, der ihm beibringen wird, mit den Herausforderungen des Lebens zurechtzukommen. Schönheit und Geschick, bisweilen menschliche Züge.