In den vergangenen Jahren hat der Verlag in verschiedenen Ländern Lateinamerikas stark expandiert und ist heute mit Vertriebsstandorten neben Spanien in zwölf weiteren spanischsprachigen Ländern vertreten. Außerdem verwaltet Galaxia Gutenberg über seine Abteilung für ausländische Rechte die internationalen Rechte vieler seiner Autoren mit dem Ziel, diese über den spanischen Sprachraum hinaus in anderen Sprachen und Regionen bekannt zu machen. Galaxia Gutenberg veröffentlicht derzeit etwa 75 neue Titel pro Jahr, davon etwa zehn auf Katalanisch, vorwiegend Belletristik und Essays.