Hier die aktuellen Buchempfehlungen der Jury „New Spanish Books 2020“:
Der Expertengruppe für Kinder- und Jugendliteratur gehörten an:
Ursula Bachhausen (Literaturübersetzerin)
Ilse Layer (Literaturübersetzerin)
Aspasia Ouliou (Buchhandlung Bibliomagia, Düsseldorf)
Der Expertengruppe für Belletristik & Andere gehörten an:
Kirsten Brandt (Literaturübersetzerin)
Alexander Dobler (UnderCover Literary Agents, Köln)
Rudolf Müller (Literaturhandlung Müller&Böhm, Düsseldorf)
Astrid Roth (Lektorin, Literaturübersetzerin)
Michi Strausfeld (Kulturvermittlerin, Lektorin, Autorin)
Als Gutachter wirkten mit:
Ursula Bachhausen, Imke Borchers, Kirsten Brandt, Katharina Diestelmeier,
Adolfo García, Sabine Giersberg, Jürgen Grzondziel, André Höchemer, Julia
Irsch, Silke Kleemann, Anette Lang, Constanze Lehmann, Sybille Martin, Martina
Mauritz, Juliane Müller, Carsten Regling, Jan Surmann, Susanne Viegener.
Die Geschichte erzählt das Leben des spanischen Diktators Francisco Franco mit den wichtigsten Ereignissen von der Geburt bis zum Tod.
Das Vorlesen von Geschichten vor dem Einschlafen fördert das Band zwischen Eltern und Kindern. Dieses Buch hilft Kindern einzuschlafen, während sie die bunten Kätzchen in ihre Schlafzimmer begleiten.
Das Muttersein wird gemeinhin mit Glück in Verbindung gebracht, es kann aber auch zum Albtraum werden: Da ist einerseits eine Frau, deren Kind beim Spielen im Park verschwindet, und andererseits jene Frau, die das Kind mitnimmt und es wie das eige
Ein Junge, der seit der Rückkehr aus einem Internat in Südfrankreich nicht mehr gesprochen hat, findet in einer Bäckerei in dem baskischen Dorf Ugarte die Sprache wieder aufgrund seiner Freundschaft mit zwei Jungen, einem Zwillingspaar, und einer
Oktober 1934. Enma de Castro ist 25 Jahre alt, hat einen Abschluss als Lehrerin und ihr größter Wunsch ist es, ihren Beruf auszuüben.
Barcelona, 1909. Während eines opulenten Maskenballs im Lyzeum wird Victoria, Gräfin von Cardona, ermordet aufgefunden. Sie hat eine tödliche Kopfverletzung, in ihrer Hand befindet sich ein kostbarer Rubin, der vor langer Zeit verschwunden war.
Eine beklemmende Geschichte, brillant erzählt. Der Roman ist eine feinfühlige retrospektive Erforschung des Starrsinns eines Kindes, das die Aufmerksamkeit seiner Eltern einfordert.
Ein Thriller, der in den dunkelsten Ecken von Barcelona spielt, in atemberaubendem Tempo erzählt. Eva Valverde ist als Taschendiebin aktiv, geht zwei Beschäftigungen nach und trägt Prada.
Eine Hommage an die Marquesa de Parabere (1877-1949), eine der großen Wegbereiterinnen der spanischen Kochkunst, deren Bücher zu Bestsellern wurden.
Die 17-jährige Ana kann ihre Umgebung nicht mehr ertragen. Ihre Ablehnung richtet sich vor allem gegen ihren mutlosen Vater, der sich mit der fortschreitenden Verschlechterung seiner Arbeitsbedingungen beim Rundfunk einfach so abfindet.